Monday, September 20, 2010

Day 2 Photos: And on to Berlín we go

Saturday, 9-11-2010


Joya de Cerén archaeological site near San Salvador.
Declared a World Heritage Site by UNESCO in 1993,
Joya de Cerén offers a glimpse into the Mayan agricultural based village that once lived here.

Map of several archaeological sites in Central America and Mexico


A lava bomb found at Joya de Cerén


A house under layers of ash and rock.
Buried twice by volcanic eruptions,
it is one of the most important archaeological sites of the Americas.


A bowl found at the site


A vase found at the site


Mini jars


Inside the museum.
The large bowl in the middle is a large, clay cántaro (used to carry water)

Part of an adobe structure

Mayan plate

Mold of corn found at the site

Bones of a rat

Teeth that had been lost or pulled prior to the eruption.
No bodies have been found at this site leading researchers to believe
that everyone made it out alive.

Duck bones


Ta da!


Structures that have been excavated




You can see the several layers of ash and rock




This is a small house




A temezcal - sauna bath


A thorny tree nearby.
The trunk is supposedly of the underworld.
The branches are supposed to represent heaven.


A large guanacaste tree


Cacao pods - where chocolate comes from!


Lots of chocolate! Wish I could take some home


Our tour group.
The guide was fantastic!


Rio Sucio (Dirty River)
It used to run clean during the time of the Mayans,
but factories in the area now pollute the river


Joya de Cerén is one of El Salvador’s most popular and protected ancient sites because of its superb level of preservation which is said to be comparable only to that of Pompeii and Herculaneum.







One of the communal kitchens




In this picture you can see the lattice window
that was used to let in air and light


Beautiful flowers near the entrance


They look like wax


Replications of pottery and masks found at the site
that were for sale at the little market



A map of important archaeological sites found in El Salvador



3-D map of El Salvador.
The two black dots in the middle are approximately where Berlín is located.
The two yellow stripes at the left are where Joya de Cerén and San Andrés are located.


Walking through San Andrés archaeological park


Layout of San Andrés

This is an impressive group of ceremonial centers and pyramids that date back to the late Classic period where the important Mayan dignitaries would live.

These archaeological ruins were first discovered in the 19th century
but excavations did not start until the 1940’s.

Findings on this ancient site prove that San Andrés had business dealings with the Mayans in Copán (Honduras), Teotihuacán (Mexico) as well as with other Mayan villages in Belize and Guatemala; making it an important and influential Mayan center in the region.


Grand Plaza area



There are some ancient Mayans!





Kathy teaching Alisha something very important


A guard on top of the hill by the ruins


Two guys mowing the grass near the ruins with an actual lawnmover
(not the typical machete that would be used to cut grass).
This felt out of place, in El Salvador and at an archaeological site

An indigo workshop in the area


Now a mosquito breeding area (not really, but a definite possibility)


Checking out jewelry sold by a really cool guy
"No hecho en China" (Not made in China), he told me

Sipping my cebada drink at a Mr. Donut in San Salvador.
I originally thought it was made of fruit,
but now I'm pretty sure it's a barley drink


My chicken crepe at the Mr. Donut: Paris


We bought a dozen donuts for the ladies at the Casa Pastoral
and a dozen donuts for Alfredo and his family


Lynn and our awesome driver, Alfredo


Sign in the bathroom about what to do in case of an earthquake or fire


Lots of cars and pieces of cars in San Salvador


Yay! FMLN!!


Taking a nap on the way to Berlín


Crossing the Rio Lempa


A new mascota at the Pastoral House!


This cute little guy doesn't have a name yet


I love turtles!!


Putting the acetaminophen in bags for the gift packages for San Francisco


Idalia putting beans into one pound bags


I took this photo of Blanca telling her I needed a picture of her working hard
She really does work very hard and helped us a lot on our trip


Lots of prep work


I told Kathy we needed some music


The coveted Tootsie Rolls that Lynn always brings


We spent several hours working that first night at the Casa Pastoral


Starting to sort out the band-aids


Making 80 piles of band-aids


Getting close to finishing the band-aids


Piles of supplies for gift packages

Sunday, September 19, 2010

Day 1 Photos: Day 1 of Alisha & Lynn’s crazy adventure

Friday, 9-10-2010



Leaving from Des Moines with all of our luggage



We made it to El Salvador!
There wasn't much room left in the car.


FMLN turtles at Los Pinos!


Taking a rest in the hammock


At the University of Central America (UCA)


A sign outside the chapel at the UCA.
I think it's for the people who were recently murdered in Mexico.
Several were from El Salvador.


The museum at the UCA:
The Voice of the Voiceless



Picture of items of Rutilio Grande


Clothes worn by the Jesuit priests when they were murdered


Bits of grass with blood on them from the Jesuit priests


A dictionary that was slashed a few days before the priests were killed

The four small pictures of the Americans that were killed during the Civil war


There were several massacre sites in El Salvador


Scapular and pieces of cloth with Oscar Romero's blood on them


A sign in El Salvador about the increase in violence:
Government and society united against crime and violence
On the t-shirt: Nobody is going to intimidate El Salvador


Lots of police


Inside the National Cathedral


Beautiful stained glass


Beautiful dove


Oscar Romero's tomb

Other tombs below the church


Thinking about Romero


There were a lot more police in San Salvador than usual


The El Salvador del Mundo statue and park area is being touched up


Dinner in San Salvador



Saturday, September 18, 2010

Leaving never gets easier

Saturday, 9-18-2010

Unfortunately, saying goodbye is always hard and it never gets easier. But like Kathy says, “It’s not ‘goodbye’, it’s ‘I’ll see you soon’!” Because we will be back. It may not be as soon as we’d like, but we’ll get to return. We love the people in Berlín and San Francisco dearly and they love us too. Cecilia showed Lynn how much she loved her by making us pancakes again for breakfast – the third time this week! We also had eggs and beans. I like to put honey on my pancakes, the way they do there. Then I spread some of the beans and eggs on the fresh bread they have delivered. It is delicious!!

After breakfast we finished up last minute packing. I went up to Kathy’s office to sit in the hammock chair again. One of these days I need to buy one to take back to the US. Then came the hugs from everyone and goodbye. I gave big hugs to Idalia, Cecilia, Blanca, Balmore, and Jesús. We had said goodbye to Miguel and Otilia, the other two members of the Pastoral Team, yesterday. We thanked them again for all the hard work they do, for us and for the community. Without them, the mission couldn’t be done. And with that we were off.

We left the house around 8:30am and it takes a couple hours to get to the airport. All of us were tired and Kathy was coughing a lot. She’d caught a cold from someone earlier in the week. We didn’t talk much because we were all pretty fried from the week. It was an amazing week but it takes a lot out of everyone. I dozed for a little while in the backseat. When I woke up around 10am we were passing a maximum security prison. There were guards all around, including by the road and in the forest area around the prison. They all had guns and were wearing black masks. It was a little creepy, but no uncommon. Actually, I realized by looking at pictures in the newspaper, La Prensa, that police often have these black masks over their face when making arrests, etc.

Around 10:30am, about 12 miles from the airport, the ride got a little bumpier. Kathy said something like, “Does it feel like it’s bumpier? I think we have a flat.” We slowed down and looked out the window and sure enough the tire was flat. We saw a furniture store a little ways up the road so Kathy drove us there. There was a man that saw us coming and waved us over to a grassy area. Unfortunately, he didn’t know how to change a tire. Not a surprise since many people don’t even have cars. And in El Salvador there’s no AAA you can call. Lynn decided to make a bathroom break since we didn’t know when we’d be getting to the airport. I followed her so I could get another toilet shot.

When we got back to the truck three other guys were there trying to help out. They were trying to get the spare tire out from under the car. I guess there was some sort of “key” (like a long pole of some sort) that was needed to unlock the spare tire. Kathy had it in the truck but for some reason it didn’t fit. So the guys got their own “key” out to get our tire. The key must have been too long because then I saw them sawing it. But the spare tire was also flat. Uff da! The two girls from the store who had brought us out chairs to sit on also called the owner of the furniture store. Kathy had asked about getting a taxi for us but the owner of the store showed up a few minutes later to personally give us a ride to the airport.

This was the second time this trip we had got stranded somewhere (the first time being caught in the rainstorm in the canton) and the second time people had reached out to us to help. We are very fortunate for the great generosity and hospitality of the Salvadoran people. Without them, wouldn’t have had a place to rest when we were caught in the rainstorm and we may not have made our flight back to the US.

When the owner showed up we piled our luggage in the back of his truck, which wasn’t exactly a pickup. It looked like those small semi trucks with a flat bed and short railings. Lynn and I rode in the back with our luggage. I have always wanted to ride in the back of one of those. It was only a 20-minute ride to the airport. When we arrived we say our goodbyes to Kathy. It’s hard to say goodbye to her. I wish we had more time but we needed to get moving and she needed to get her tire plugged and filled. Plus it would have been rude to keep the owner of the store waiting for us after he graciously gave us a lift. Lynn and I paid him $20 for the ride and gave one last hug to Kathy.

We had no problems getting checked in or getting through security. We when reached our gate Lynn went to sit down and I looked for a place to buy a newspaper and some water. I chugged the water because you aren’t allowed to take it through security at the gate. Yes, you have to go through security again once you get to your gate. They looked through my carry-on luggage and then patted me down. We sat quietly and waited at the gate until we could board the plane. The ride from San Salvador to Atlanta was relatively uneventful. I looked over the census information and made sure I had written down what everyone was wearing and how many people were in the picture I’d taken so I’d be able to match the information with the photo later on.

We landed in Atlanta around 6:15pm Eastern time. We got through customs fine and picked up our luggage. I was glad that my bags weren’t searched and I didn’t have to explain the two machetes that I’d brought home in my checked baggage. There were a lot of people picking up bags and then getting in line again to go through the final set of customs checkpoints. Everyone was rushing and even cutting each other in line (seriously, I saw it happen at least five times). I was a little annoyed at one woman who was opening her luggage on the floor right in between the baggage pick up place and the second line. I bumped into her and said excuse me, but she gave me a dirty look. I felt like telling her that maybe she shouldn’t be opening her bag and putting her crap all over the floor in the middle of everything, but I kept my mouth shut deciding that I needed to be polite. Sometimes coming back to the US is like a cold slap in the face.

But all things considered, things went smoothly and we were able to make it to our gate with a couple hours to spare. Lynn sat down and made some phone calls while I walked from one side of the terminal to the other side in search of food. It was nice to be able to walk and stretch my legs. I eyed the Cinnabun place but decided that might make me sick. I eventually settled on a Naked Juice and a chicken Caesar wrap. The cashier was a guy from Guatemala who saw my Salvadoran purse and asked if I had been in Central America. I said that I had been in El Salvador and we chatted for a while about what I was doing there, what it like there, and the food. I always enjoy talking to people about El Salvador (could you tell?!)

Around 8:45pm we boarded the plane for Des Moines. I was a little upset when I saw the small plane that we’d be flying back to Iowa. Yikes! It wasn’t supposed to be that small. Plus I had to check my carry-on luggage at the gate which worried me because I had packed breakables in there. Delta had also put me in a seat different than the one I reserved. It worked out for Lynn because the person she sat next to let her sit in the aisle seat, but I ended up next to a very large person. Ughh. There was also a screaming kid on the flight. Now, I know it’s not the kid’s fault. It’s probably not the parent’s fault either. Flying is hard for kids and can be really scary, but it made the flight less bearable. There was also a TON of lightning and turbulence the last hour of the flight because of the storm in Des Moines. I kept waiting for the plane to be hit by lightning.

But thanks to God the guy I sat next to turned out to be a very nice person and a great seat-mate. He grew up in the Des Moines area and we had a lot in common. It was really comforting to talk to someone to distract myself from the lightning and turbulence. We talked almost nonstop the rest of the flight until the plane was safely at the gate. I think this experience has taught me that I need to work on being less judgmental and try harder to find the good that I believe exists in all people.

I also learned that I am really starting to dislike flying. When I was a little kid I was terrified of planes which wasn’t so great because I usually flew at least once or twice a year. My ears use to be full and pop a lot in the air which really hurt. The turbulence also freaked me out. I did better when I got to high school and college. I actually started to like the turbulence and found it soothing. But for some reason it’s really starting to scare me again. I don’t think it will ever stop me from traveling but it has made me think that maybe I need to be practicing some relaxation techniques when I’m flying. It’s a little ironic: Speeding down the highway in the developing country of El Salvador in the bed of a strange man’s pickup truck at 60 miles an hour surrounded by police with machine guns doesn’t faze me. But put me on a giant plane with a little turbulence and my heart starts racing.

We made it home safely and all of our luggage made it as well. We said goodbye and this year’s Salvadoran adventure came to an end. That’s the end of my blogging for now but I will be putting up photos from the rest of the week soon so keep checking my blog! You don’t want to miss the photos of us pushing the car out of the mud or getting stuck in a torrential downpour!

Hasta pronto!





The flat tire



Toilet at the furniture store



The guys trying to get the spare tire



Sawing the "key"



Trying again to get the spare



Riding to the airport


Goodbye El Salvador!!

Friday, September 17, 2010

Can we stay here?

Friday, 9-17-2010

Today was our last full day in El Salvador. We did our best to make the most of it. Since we didn’t have too many families left to take census information from in San Francisco we went to a nearby school on the outskirts or Berlín. We got to the school around 9:15am. We went inside one of the classrooms and talked to the kids a little bit. I pointed to several things on the kids’ notebooks and told them what they were in English. The teacher also offered us some delicious rice with warm milk. It was sweetened with a bit of sugar and was much tastier than I thought it would be! I gladly accepted a cup of it.

While Kathy and Lynn went outside to talk to the kids I talked with one of the teachers and Blanca. The teacher asked me what I had studied in college. I told her I had studied psychology, sociology, and social work. I also had taught English in Berlín at the boy’s school for a short period of time in the spring. She knew that I was thinking about returning next year to teach again (I think maybe Blanca told her, but I’m not sure). She asked me if I preferred teaching in Berlín at the boy’s school. I said I enjoyed teaching at the boy’s school, and I had a feeling I knew where the conversation was going. She told me it’d be wonderful if I’d be able to go to their school to teach English and maybe a few other school to teach, rotating days. I said it all depended on whether I was able to return and that if I did I’d need to talk to the Pastoral Team. Of course, that’s all a big IF right now.

After visiting for a while longer we moved on to San Francisco to finish the census. There were 8 of us today doing the census. We arrived at the first house around 10am. We repeated the same process from yesterday and the day before, taking information and handing out gift packages. At one house the mom was gone to Berlín but her 11 year old daughter and 5 year old son were at home. It isn’t unusual for parents to be off working or buying something and leave an older child at home to take care of a younger one. We left the gift package with her and were able to collect most of the information we needed.

When we got to one house a young girl ran up to me and gave me a hug saying, “Alicia!” It took me a second to realize who she was. It was one of the girls, Amanda, from the youth group that I’d met in the spring. It took me by surprise because she was so quiet when I met her before. When I walked up to the cross at the top of the mountain with the youth group she stayed by me the whole time but didn’t say much. It was wonderful to see her again and I gave her the pictures I’d printed out for her. We talked with her grandmother, who gave us all some oranges to eat. Then we said goodbye and that we’d see them at church in the afternoon.

The next house had a very small entrance into the yard area between two poles. Kathy told us it was keep cows out. Lynn said it was to keep large people out. I think I believe Kathy. After that house we went to go see an 88 year old woman living with her 65 year old son. We did our best to explain the packages to them. Daniel opened the package and explain everything that was in there and how to use it. When we said we wanted to take a picture so she combed her hair and told her son to put on a hat. They were pretty sweet!! We were told that the man had OCD and spent a couple hours in the morning washing his hands. This was very interesting to me especially because of my educational background and because I’ve never really heard of psychological disorders such as OCD being very prevalent in Latin America. I may have to do some more reading when I get home.

We visited 9 houses before going back to the church in San Francisco. At 11:30am we arrived at the church. A few families from Santa Rita, a caserio of San Francisco that is very far away, were waiting for us. They had walked from Santa Rita to the church to receive their gift packages. Yesterday it was decided that we wouldn’t have enough time to walk to Santa Rita so they would walk to the church. One woman from Santa Rita came with her small daughter who she was still breastfeeding. She walked a long ways and with a child too! That had to have been difficult.

One 75 year old man walked for 40 minutes barefoot to get to the church. Can you imagine!?!? We told him that if we had made the walk it would have taken us 2 hours because we are much slower. He was very appreciative for the gift and we were very glad he was able to make the walk. It is tough to fathom what that kind of walk must be like for a 75 year old man. Wow!! I am in awe of the people here and the strength they have, not only physical strength but their spiritual, mental, and emotional strength. Life is full of hardships and yet people endure nonetheless. I often feel like a little weakling in comparison.

Around noon we ate lunch inside the church. We invited in the older man and young woman with her daughter to eat with us. Lunch today was sandwiches with some sort of lettuce, sauce, and a little chicken. We also had some wafer cookies for dessert. To pass the time before the meeting with the Directiva (community board) Daniel played the guitar for us and sang. We sang a few songs with him that we knew. I went outside to take a picture of the new retaining wall and water tank outside the church. I talked briefly with Miguel Sr. about possible projects for 2011.

The meeting began around 1pm and lasted for almost two hours. Present at the meeting were Daniel (legal issues and a Delegate of the Word), Miguel (member of the Pastoral Team and Delegate of the Word), Jose Santiago (an alternate), Miguel Sr. (president), Jose Deonicio (treasurer), Mirna (secretary), Migdalia (alternate), Blanca (Pastoral Team), Cecilia (Pastoral Team), Kathy (mission co-worker), Lynn, and myself. They thanked us for all the help we’d provided them and considered all our church has done to be great work. They thanked us for walking the community for the census to learn about the daily life of the people, the roads of the cantons, and to meet the people. They believed it was a great demonstration of giving with our whole heart.

We discussed past projects, such as the solar panels, water filters, the church, and the retaining wall. We talked about possible future projects such as another retaining wall, cement patio area near the church, and a sound system for the church. They will be creating a formal solicitude which they will pass onto the Pastoral Team, who will pass it onto us to discuss back at our church. The meeting ended at 2:45pm, 45 minutes later than expected.

The Celebration of the Word began around 3pm. I saw several members of the community that I’d met as well as many people from the youth group. I gave them all big hugs. I had really missed them! The celebration was lovely with reading of Luke 8:1-3 about women accompanying Jesus and a homily about women in El Salvador. Several girls I got to know in the youth group sang in the small band that played for us.

After the Celebration of the Word was over we talked to as many people as we could for as long as we could. I know so many more people here now I wish I had more time to talk with everyone. I had worn the bracelet that Veronica gave me when I was here earlier this year (I made the mistake of complimenting her bracelet; after I did that she took it off and gave it to me). Suddenly she, her sister, and two other girls came up and put several other bracelets of my wrist. We try not to accept gifts from people other than food but they put them on me so quickly and gave me huge hugs that I thought it’d be rude to give them back. The bracelets will bring me beautiful memories of El Salvador when I am back in Iowa.

I said hello to Maria again and her tiny, beautiful baby girl. I took several pictures of her and her daughter outside the church. I also took pictures of her little boys. Soon it was time to leave San Francisco. I’m going to miss everyone so much! I can’t wait to see everyone again and spend more time with them. I truly feel welcome and at home whenever I visit San Francisco.

We got back to the Pastoral House around 4:30 and took a break before going to dinner. Tito stopped by to say goodbye and give the ladies some bananas. Then at 6pm we were off to the nearby town of Alegría for dinner with Cecilia, Blanca, and Idalia. At dinner we talked about San Francisco, future projects, and our time spent here in Berlín. We were able to relax a little more at dinner and rest from a long week. Lynn and I said we hoped we weren’t too hard for the Pastoral Team to handle. We try to be low maintenance.

Back at the house we gave the ladies their tip and I gave them the photos I’d printed out for them. Lynn gave them the small rosaries and crosses from her friend in Des Moines. Kathy put all our pictures on her computer and I put them all on my flash drive. I’m all finished packing but not ready to leave! I will probably write one more blog about leaving and then put up the pictures I took when I get back to the US so be looking for those. Lynn and I are plotting a way we can stay in El Salvador so maybe you won’t see us for a while :-)

Buenas noches!!!